sad news 町田雅之さん逝く

画像



訃報です。



お知らせです(日本語は下にあります)

I’m the sun of Masayuki Machida. Sorry for taking the liberty of writing on my father’s account, but I wanted to make sure this message reaches all his friends.

It is with great saddness and grieve that we have to let you know that our dear father has passed away on March 20 at 23:15.
The wake and funeral will be held at the following times for those who can attend:

Wake: March 23 (Sunday) 19:00~
Funeral: March 24 (Monday) 12:00~
Ceremony Hall Seiguu (Toishigawa 978, Hirado, Nagasaki)
Tel.: 0950-22-5566

※Thank you Remco!!

町田雅之の息子、慈之(よしゆき)です。私がここに書き込むのは気が引けるのですが、把握出来ていない交友関係もあって、タグ付け投稿だと見過ごしもあると思って書き込ませていただきます。
父は3月20日(木)23時15分に永い眠りにつきました。
通夜・告別式を行いますのでご都合の付く方はご参列いただきたく存じます。

通夜:3月23日(日)19時〜
告別式:3月24日(月)12時〜
場所:セレモニーホール聖宮(長崎県平戸市戸石川町978)
電話:0950-22-5566

追伸
どなたか英語でのアナウンスをお願いします。
現在、頭がそちら方向にまわりません。。。

町田雅之さんFB より
https://www.facebook.com/agokaze





2012年に日蘭交流歴史ウォークで平戸訪問の際、
平戸の皆さんが催してくださった送別会に、
町田雅之さんも出席されていました。
(写真:右手前)

https://www.facebook.com/photo.php?fbid=302677536473805&set=a.133784640029763.32415.100001946835981&type=1&theater


ご冥福をお祈り致します。



"sad news 町田雅之さん逝く" へのコメントを書く

お名前
メールアドレス
ホームページアドレス
コメント